Overal ter wereld is de voorzomer een druk seizoen voor melkveehouders. Dat kan soms zo druk zijn, dat ook een reportage over een fokbedrijf anders verloopt dan we gepland hadden. Zo ging het met My Lady’s Manor Farm in de VS-staat Maryland. Door drukte moest ons interview uitgesteld worden. Maar: de mondiale reikwijdte van Ladys-Manor is groot. Zodat we deze maand voor een “alternatieve” Ladys-Manor-reportage hebben gekozen. Die ons onverwacht bij zeer verdienstelijke pupillen uit Ruby Shawn brengt – hier is hun verhaal.